Занятие №6 - ЖР

  ТЕМА: Легенды Башкортостана

Видео-презентация «Башкирский эпос «Заятуляк и Хыухылу» и озеро Аслыкуль»   

Занятие по программе "Живые родники"

(онлайн-запись занятия)

ПРИВЕТ, ДРУЗЬЯ!

   Мы все с вами живем в Башкортостане! Каждому из нас близко и понятно слово "Родина". Родина – это место, где мы родились, где жили наши родители, дедушки и бабушки, и наши далекие предки. Здесь нам все знакомо и близко – язык, обычаи и традиции народа. 

  Сегодня мы познакомимся с удивительным местом нашей Республики — озером Аслыкуль и узнаем, какая башкирская легенда с ним связана. 

  Аслыкуль (по-башкирски: Асылыкүл) — самое крупное озеро в республике Башкортостан. Название озера происходит из башкирского языка: "асылы" — "развилистое", "күл" — "озеро". Расположено оно в 27 км к северо-западу от города Давлеканово. Находится в широкой котловине между северо-восточными отрогами Белебеевской возвышенности и окружено горами: Табулак, Улу-Карагач, Улутау, Бэлекей-Карагач, Большой Нор, Малый Нор, Зайтуляктау. Озеро карстово-провального происхождения. Питание смешанное, снеговое, подземное и дождевое. Вода в озере слегка солоноватая с высокой минерализацией.

Ссылка на это видео: https://youtu.be/qxiO0o7TT6Y

  В эпосе «Заятуляк и Хыухылу» рассказывается легенда озера Аслыкуль. Там говорится о любви легендарного батыра Заятуляка и Хыухылу - дочери  владыки озёр Аслыкуль и Кандрыкуль. События в сказании развертываются в эпическо-сказочном плане. Действие разворачиваются не только на земле, но и в фантастическом подводном мире. Завороженный красотой подводной принцессы Хыухылу, егет Заятуляк опускается на дно озера и женится на ней. Но вскоре он станет скучать по земной жизни. Хыухылу старается отвлечь его от печальных раздумий, показывает ему дворец своего отца, различные сокровища подводного мира. Но на всё это Заятуляк отвечает восхвалением родной земли и родной горы Балкан-тау. 

  О тоске зятя узнаёт царь подводного мира и посылает своих дивов, чтобы они перетащили гору Балкан в подводное царство, но они не могут разыскать эту гору Балкан и возвращаются во дворец с другой горой. Заятуляк сразу же замечает подмену и отвечает им песней, прославляющей Балкан-тау.

Наконец, царь вынужден был отпустить Заятуляка на родную землю вместе со своей дочерью и подарить в качестве приданого табун лошадей вместе с тулпаром Акбузатом. 

  Заятуляк и Хыухылу стали жить в любви и радости на своей родине рядом с любимой горою Балкан-тау. Заятуляк ходил на охоту, играл на курае и пел:

С правой стороны, для опоры,

Есть у меня гора Балкан;

С левой стороны, для опоры,

Есть у меня моя красавица Хыухылу! 

 Но им не суждено было долго жить вместе, вскоре умирает отец Заятуляка — легендарный Самар-хан и шестеро его сыновей начали борьбу за ханский престол. 

Народ позвал Заятуляка, чтобы он установил мир и порядок в стране. Перед уходом Хыухылу предупредила мужа: "Я буду ждать тебя, но я не проживу более сорока дней без озера Аслыкуль и без тебя".

Пока Заятуляк был занят торжествами и делами страны, Хыухылу в горестном одиночестве ждала возвращения любимого. Тоскуя по Заятуляку, она пела:

– Встала я рано поутру и взглянула:

Одинокая вершина виднеется, как птица;

Дни, что мы вместе с Туляком провели,

Пролетели, словно все было во сне.

Серый дунан-тулпар резвится,

Повод натянешь, он рвется вперед.

Даже когда глаза мои смежит сон,

Сердце мое тоскует по тебе.

  Заятуляк установил мир в стране своего отца. Занятый делами государства он и не заметил, как настал назначенный его женою Хыухылу срок, прошло 40 дней. Поскакал на своём тулпаре к горе Балкан-тау, но не успел Заятуляк. Когда он домчался до горы Балкан, настал сорок первый день, и его любимая русалочка Хыухылу уже умерла от тоски в ожидании своего возлюбленного, который опоздал всего на один день. Не сумел Заятуляк перенести эту беду. На вершине горы Балкан он вырыл копьем могилу для Хыухылу, положил ее в могилу и, пронзив себя булатным копьем, упал бездыханным рядом с любимой.

  Люди, выехавшие на поиски Заятуляка, только через несколько дней нашли его в могиле рядом с Хыухылу. Похоронили их с почестями, оградили могилу крупными камнями. С тех пор гора Балкан, на вершине которой покоятся справедливый батыр Заятуляк и Хыухылу, стала священным местом для придёмских башкир. 

Значение имени Зая-Туляк: "зая/зыя" (свет) + "туляк/туләк" (дорогой). 

Значение имени Хыу-Хылу (Су-Сылу): "су" (вода) + "сылу" (красивая). 

  Впервые легенда о Заятуляке и Хыухылу на русском языке была записана В.И. Далем и опубликована в популярном русском журнале "Москвитянин" в 1843 году. Это сказание немного отличается от башкирских вариантов своей художественной формой и излагается прозой. В башкирских же версиях самые напряженные драматические моменты легенды передаются в песенной форме, называемой хамак-кюй. 

  В 1858 году Л.В. Суходольский опубликовал стихотворный перевод под названием "Башкирская легенда о Туляке". 

  В 1902 Х.С. Султанов  году опубликовал свой вариант эпоса под названием "Зая-Туляк и Су-Сулу" ("Заятүләк менән Һыуһылыу"), который больше других отличается от оригинала. 

  Спустя годы башкирский поэт Мажит Гафури побывал среди башкир, живущих в окрестностях озера Аслыкуль и записал легенду с их слов, а в 1909 году издал эпос "Заятуляк и Хыухылу", в котором герои изображаются в возвышенно-романтическом плане, разговаривают друг с другом стихами. 

  Около 30 вариантов легенды, записанных в разных частях Башкортостана, Оренбургской области, хранятся в Научном архиве Уфимского федерального исследовательского центра Российской академии наук.

  Озеро Аслыкуль – это лазурно-голубое око природы на фоне изумрудно-зеленых лесов и полей. Это место отдыха для тысяч перелетных птиц, мигрирующих с долины Нила и берегов теплого Средиземноморья в Заполярье весной и обратно осенью. Аслыкуль – единственное место в Башкортостане, где гнездились кудрявые пеликаны. Отсюда и произошло название одного из местечек около озера, обильно заросшего камышом — Берказан-камыш. 

  Озеро и его окрестности привлекают для гнездовья, отдыха, прокорма во время осенних и весенних перелётов различные виды птиц: уток, лебедей, гусей, пеганок и также значительное количество певчих птиц (славки садовой, мухоловки-пеструшки, камышовки болотной и др.). Здесь обитают различные виды рыб: плотва, щука, окунь, судак, налим, карп, сазан, линь, а также сиг, рипус и др.

  Территория озера обладает богатым животным и растительным миром. Здесь произрастают растения, занесённые в Красную книгу. Это ковыль Залесского, ковыль красивейший, ковыль перистый, тонконог жестколистный, рябчик русский, венерин башмачок настоящий, чина Литвинова, флокс сибирский, истод сибирский, гвоздика иглолистная, терексен татарский, клаусия солнцелюбивая. Из видов животных, включённых в Красную книгу, обитают обыкновенный аполлон, степная дыбка, чернозобая европейская гагара, казарка краснозобая, сапсан. 

Озеро Аслыкуль внесено в Красную Книгу Республики Башкортостан и входит в число 150 республиканских памятников природы, но Аслыкуль занимает особое место среди них, поскольку уникальнее озера во всей европейской части страны не существует.

Ребята, вам понравилась легенда? 

Отзывы и вопросы присылайте мне в WhatsApp. 

Педагогу дополнительного образования Елене Николаевне Любарь, Объединение «Экологический театр» по телефону 

8-987-588-16-15

© Любарь Елена Николаевна: Все статьи сайта.